EU News 228/2010
2010/8/11
ブリュッセル
A 158/10
<日本語仮訳>
キャサリン・アシュトン欧州連合(EU)外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長は本日、次の通り述べた。
「中国甘粛省の舟曲県で、豪雨により発生した土石流災害で人命や財産が失われたことを知り、悲しんでいる。遺族には心からの哀悼の意を、そして、この恐ろしい災害で被害を受けたすべての人には深い同情の意を表したい。EUは、大惨事に見舞われた中国をあらゆる方法で支援する用意がある」
原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/116136.pdf

Map Source: EU