EU News 103/2010
2010/04/18
IP/10/440
ブリュッセル
<日本語仮抄訳>
欧州委員会のバローゾ委員長は本日、アイスランドにおける火山噴火による火山灰の広がりが航空産業や経済全体与える影響を調査するために特別チームを立ち上げることを決定した。委員長の狙いは、正確な状況分析を行うことで、必要となればEUが適切な対策を講じることができるようにし、また、この事態による経済への影響に対するEU各国の対策の調整が適切に行われるよう担保することにある。
バローゾ委員長は、カラス副委員長(運輸担当)を特別チームの長に依頼し、アルムニア副委員長(競争政策・国家補助担当)とレーン委員(経済・通貨問題担当)が同副委員長を補佐する。
原文はこちらをご覧下さい(英語)。 IP/10/440