EU News 287/2009
2009/10/28
IP/09/1609
ブリュッセル
<日本語仮抄訳>
欧州委員会は本日、通常は主権国家のみが参加できる「気候変動に関する政府間パネル(IPCC)」の会合に欧州共同体(EC)の完全な参加(full participation)を認めるIPCCの決定を歓迎した。IPCCは、気候変動に関する客観的な情報源として機能する国連の関連組織である。今週開催された第31回IPCC総会での本決定は、ECに特別オブザーバーの地位を与え、その結果、欧州委員会の代表者には他のIPCC参加者同様、発言と提案提出の権利が与えられるが、投票権は与えられない。これは、欧州委員会が行ってきた要請と一致するものである。
詳細はこちらをご覧下さい(英語)。
http://ec.europa.eu/research/environment/index_en.cfm
http://www.ipcc.ch/
原文はこちらをご覧下さい(英語)。 IP/09/1609